-
1 significant
significant [sɪg'nɪfɪkənt](a) (notable → change, amount, damage) important, considérable; (→ discovery, idea, event) de grande portée;∎ no significant progress has been made aucun progrès notable n'a été réalisé;∎ was anything significant decided at the meeting? s'est-il décidé quelque chose d'important à la réunion?(b) (meaningful, indicative → look, pause) significatif;∎ the government has made a small but significant gesture le gouvernement a fait un geste petit mais significatif(c) (in statistics) significatif►► Mathematics significant digits, significant figures chiffres mpl significatifs;significant other partenaire mf (dans une relation affective); Psychology = personne dont on se sent très procheUn panorama unique de l'anglais et du français > significant
-
2 ♦ significant
♦ significant /sɪgˈnɪfɪkənt/a.1 significativo: a significant remark, un'osservazione significativa; (mat.) to the third significant figure, alla terza cifra significativa● (fam.) significant other, partner; dolce metà. -
3 significant
significant [sɪgˈnɪfɪkənt]1. adjectivea. significatif• it is significant that... il est significatif que... + subjb. [look] lourd de sens2. compounds* * *[sɪg'nɪfɪkənt]1) ( substantial) considérable2) ( important) important3) ( meaningful) [gesture] éloquent; [name, figure] significatif/-ive; [phrase] lourd de sensit is significant that — il est significatif que (+ subj)
-
4 significant
1 ( substantial) [amount, influence, impact, increase, saving] considérable ;2 ( important) [event, aspect, role, victory] important ; statistically significant statistiquement important ;3 ( meaningful) [gesture] éloquent ; [name, figure] significatif/-ive ; [phrase] lourd de sens ; it is significant that il est significatif que (+ subj). -
5 significant order
significant order BANK, STOCK signifikante Order f, marktrelevante Order f, marktpreisrelevante Order f (an order to buy or sell securities which is important enough to affect the market price; institutional investors often avoid a single significant order that might adversely affect the price through multiple trades = Mehrfachabschlüsse sollen unerwünschte Marktpreiswirkungen verhindern, die durch einzelne, große ‚signifikante’ Orders ausgelöst werden können)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > significant order
-
6 significant cijfer
• significant digit• significant figureNederlands-Engels Technisch Woordenboek > significant cijfer
-
7 significant
-
8 significant
In the context of the medical provisions in Chapter 6 [Annex 1], significant means to a degree or of a nature that is likely to jeopardize flight safety.(AN 1)Official definition added to AN 1 by Amdt 166 (24/11/2005).В контексте медицинских положений главы 6, слово ‘значительные’ означает такую степень или такой характер отклонения, которые могут угрожать безопасности полёта.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > significant
-
9 significant obstacle
Any natural terrain feature or man-made fixed object, permanent or temporary, which has vertical significance in relation to adjacent and surrounding features and which is considered a potential hazard to the safe passage of aircraft in the type of operation for which the individual chart series is designed.(AN 4; PANS-OPS/II)Official definition deleted from AN 4 by Amdt 53 (10/02/2004). The term significant obstacle has been superseded by the term obstacle.Любoй eстeствeнный элeмeнт мeстнoсти или искусствeннo вoздвигнутый oбъeкт, кaк пoстoянный, тaк и врeмeнный, кoтoрый знaчитeльнo вoзвышaeтся нaд прилeгaющими иoкружaющими элeмeнтaми мeстнoсти и кoтoрый прeдстaвляeт сoбoй пoтeнциальную угрозу для безопасности полёта воздушных судов при выполнении того вида полётов, для которого разработана конкретная схема.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > significant obstacle
-
10 significant
-
11 significant
significant [sɪgˊnɪfɪkǝnt] a1) значи́тельный, показа́тельный, суще́ственный2) многозначи́тельный; вырази́тельный3) ва́жный, знамена́тельный4) зна́чимый ( о суффиксе и т.п.) -
12 significant other
significant other noun 'вторая половина', супруг(а) -
13 significant
significant adj signifikant, bedeutend -
14 significant risk
significant risk wesentliches [großes, erhöhtes] Risiko n -
15 significant digit
significant cijfer (het getal van hoogste waarde uit verzameling getallen volgens welke nagegaan kan worden of het cijfer van rechts naar s wordt geschreven of andersom (computers)) -
16 significant
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > significant
-
17 significant digits
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > significant digits
-
18 significant figures
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > significant figures
-
19 significant information
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > significant information
-
20 significant market power
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > significant market power
См. также в других словарях:
Significant Other — Studioalbum von Limp Bizkit Veröffentlichung 1999 Label Interscope Records … Deutsch Wikipedia
Significant other — (sig ot, sigot, sigoth, SigO, or SO) is a gender blind, politically correct term to refer to a person s partner in an intimate relationship without disclosing or presuming anything about his or her marital status or sexual orientation. It is also … Wikipedia
Significant — Sig*nif i*cant, a. [L. significans, antis, p. pr. of significare. See {Signify}.] 1. Fitted or designed to signify or make known somethingl having a meaning; standing as a sign or token; expressive or suggestive; as, a significant word or sound;… … The Collaborative International Dictionary of English
Significant figures — Significant Sig*nif i*cant, a. [L. significans, antis, p. pr. of significare. See {Signify}.] 1. Fitted or designed to signify or make known somethingl having a meaning; standing as a sign or token; expressive or suggestive; as, a significant… … The Collaborative International Dictionary of English
Significant Other — Álbum de Limp Bizkit Publicación 22 de junio de 1999 Grabación Noviembre de 1998 / febrero de 1999 en NRG Recording Services, North Hollywood, California … Wikipedia Español
significant influence — In the context of a joint venture, an associate is an entity (other than a subsidiary) in which another entity (the investor) has a participating interest and over whose operating and financial policies the investor exercises a significant… … Law dictionary
Significant other — est le deuxième album de Limp Bizkit. Il paraît en 1999. Portail du metal Ce document provient de « Significant Other ». Catégories : Album musical sorti en 1999 | Album de nu metal … Wikipédia en Français
significant — 1570s, from L. significant , stem of significans, prp. of significare (see SIGNIFY (Cf. signify)). Earlier in the same sense was significative (c.1400). Related: Significantly. Significant other (n.) attested by 1961, in psychology, the most… … Etymology dictionary
Significant Other — Album par Limp Bizkit Sortie 1999 Genre Nu Metal, rap metal Albums de Limp Bizkit … Wikipédia en Français
significant event — index landmark (significant change) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
significant occurrence — index landmark (significant change) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary